-
1 положение (оружия) на грудь
Military: high portУниверсальный русско-английский словарь > положение (оружия) на грудь
-
2 положение (оружия) при переноске
Military: carrying positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (оружия) при переноске
-
3 положение (оружия) с упором в левое бедро
Military: left hip carryУниверсальный русско-английский словарь > положение (оружия) с упором в левое бедро
-
4 положение (оружия) с упором в правое бедро
Military: right hip carryУниверсальный русско-английский словарь > положение (оружия) с упором в правое бедро
-
5 положение оружия в руке
Military: arms carry positionУниверсальный русско-английский словарь > положение оружия в руке
-
6 положение оружия у ноги
Military: trail armsУниверсальный русско-английский словарь > положение оружия у ноги
-
7 безопасное положение оружия в руках ствол вверх
Military: safe portУниверсальный русско-английский словарь > безопасное положение оружия в руках ствол вверх
-
8 положение наперевес
Military: trail (оружия, снаряжения)Универсальный русско-английский словарь > положение наперевес
-
9 положение на грудь
Military: (оружия) high portУниверсальный русско-английский словарь > положение на грудь
-
10 положение при переноске
Military: (оружия) carrying positionУниверсальный русско-английский словарь > положение при переноске
-
11 положение с упором в левое бедро
Military: (оружия) left hip carryУниверсальный русско-английский словарь > положение с упором в левое бедро
-
12 положение с упором в правое бедро
Military: (оружия) right hip carryУниверсальный русско-английский словарь > положение с упором в правое бедро
-
13 положение для торпедной атаки
начинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
танковая атака, танковое наступление — mechanized attack
Русско-английский военно-политический словарь > положение для торпедной атаки
-
14 положение при стрельбе с упором оружия на мешок с песком
Arms production: sandbag rest positionУниверсальный русско-английский словарь > положение при стрельбе с упором оружия на мешок с песком
-
15 кладовая ручного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > кладовая ручного оружия
-
16 поставщик оружия
Русско-английский военно-политический словарь > поставщик оружия
-
17 расход на приобретение оружия
Русско-английский военно-политический словарь > расход на приобретение оружия
-
18 эмбарго на поставки оружия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмбарго на поставки оружия
-
19 боевое положение
1) Naval: armed position2) Military: battery (орудия), deployed mode (оружия), fighting order, fire (firing) position (напр. орудия, установки), firing position (напр. орудия, установки), in-battery position3) Engineering: action position4) Automobile industry: fire position (напр. пулемётной установки в бронеавтомобиле)5) Artillery: fire position/firing attitude, firing position/firing attitude6) Arms production: position in readiness -
20 невыведение оружия в космос
космическая война, боевые действия в космосе — space warfare
Русско-английский военно-политический словарь > невыведение оружия в космос
См. также в других словарях:
положение для стрельбы из стрелкового оружия — положение для стрельбы Взаимное расположение стрелка, стрелкового оружия и окружающих стрелка предметов, обеспечивающих удобную и эффективную стрельбу. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы положение для стрельбы … Справочник технического переводчика
Прицеливание оружия* — придание оси канала оружия такого положения, при котором средняя траектория снарядов пройдет надлежащим образом относительно цели. П. слагается из наведения оружия в горизонтальной плоскости и придания оси канала угла возвышения, необходимого для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прицеливание оружия — придание оси канала оружия такого положения, при котором средняя траектория снарядов пройдет надлежащим образом относительно цели. П. слагается из наведения оружия в горизонтальной плоскости и придания оси канала угла возвышения, необходимого для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конвенция о запрещении химического оружия — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Калашников, семейство стрелкового оружия — Автоматы и пулеметы, разработанные Михаилом Калашниковым и другими российскими оружейниками Семейство стрелкового оружия (автоматы и пулеметы), созданное на основе инженерных решений талантливого российского оружейника Михаила Калашникова. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Развитие огнестрельного оружия — Прошли века, прежде чем давно известная взрывная сила пороха стала использоваться для военных целей, а глубокое предубеждение к огнестрельному оружию воина, который до тех пор героически защищал себя собственной физической силой и… … Энциклопедия средневекового оружия
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — один из институтов конституционного права, особый режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий установленные специальным законом ограничения прав и свобод граждан и прав… … Энциклопедия юриста
Введение. Виды оружия и их развитие — «Рыцарь, смерть и дьявол». Рыцарь облачен в доспехи максимилиановского типа, но вместо шлема типа армет на голове у него готический салад без подбородника. Доспех имеет другие особенности, характерные для немецкого снаряжения воинов начала XVI… … Энциклопедия средневекового оружия
Затвор (деталь оружия) — Продольно скользящий затвор магазинной винтовки, запираемый поворотом … Википедия
Стрельба из штатного или табельного оружия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Боевое положение — состояние полной готовности военной техники и оружия к выполнению боевой задачи. В боевом положении могут находиться отдельные виды вооружения (например, ракеты) и их элементы (например, взрыватели снарядов). Минимальный срок приведения в боевое… … Морской словарь